" The effects of seismic lines and drill pads on breeding migratory birds in the Kendall Island Migratory Bird Sanctuary, NWT..POMPES PAR TRANSITIONS MULTIPLES "