" Redesigning the Automated Door Attendant: A Study of Multimodal Human-Computer Interaction for a Public Kiosk SystemET C A L I B ~ &RIQUEMENTET C A L I B ~&RIQUEMENT.POMPES PAR TRANSITIONS MULTIPLES "