" Investigation of an integrated optical detection system for fluorescence and absorption spectroscopyET C A L I B ~ &RIQUEMENTET C A L I B ~&RIQUEMENT.POMPES PAR TRANSITIONS MULTIPLES "