" Improving the Energy Pcrforrnance of Houses in Montreal Using the Life-Cycle .4nrlysisPOMPES PAR TRANSITIONS MULTIPLES "