" ANALYSIS OF MEASURES FOR REDUCING TRANSPORTATION SECTOR GREENHOUSE GAS EMISSIONS IN CANADAPOMPES PAR TRANSITIONS MULTIPLES "